2010年1月30日 星期六

音樂劇迷照過來

訪談連結:Breakfast with Barry Kleinbort













法國法藍西學院的網站上的一段訪談,受訪的是音樂劇作家Barry Kleinbort,訪問是在紐約的時代廣場上的餐廳完成的,所以夾雜車水馬龍以及餐廳人生鼎沸及服務生穿梭忙碌的聲音,相當的有臨場感。

中間穿插很多很好聽的音樂劇片段。

內容英法語夾雜,以及作家暢談自己創作的過程。其中,他說創作就像不斷的找新的方式去描述一件事。Barry打了一個有趣的比喻 ”It’s just like to find a new way to say I love you.”

Barry Kleinbort習慣走在街上創作,他說走在路上時,靈感就會不斷的湧現,作品也就這麼成形。

To make sing and write a song to become one thing.
作家認為好的作品,應該使唱的人和創作者的歌詞能合而為一(這點我能瞭解,常常聽到很多歌手唱歌時好像在念歌詞,很有可能是他無法將歌詞詮釋的很好,那麼歌詞與歌聲就變成兩個怨偶了~)

沒有留言: